Location History:
- Osaka, JP (2004 - 2019)
- Tokyo, JP (2019 - 2020)
Company Filing History:
6 out of 13,307 
3 out of 27,375 
Years Active: 2004-2020
Title: Masahiro Imade: Innovator in Translation Technology
Introduction
Masahiro Imade is a prominent inventor based in Osaka, Japan. He has made significant contributions to the field of translation technology, holding a total of 9 patents. His work focuses on enhancing the efficiency and accuracy of translation processes through innovative methods and apparatus.
Latest Patents
One of his latest patents is a "Method for providing translation information, non-transitory computer-readable recording medium, and translation information providing apparatus." This invention includes a forward translator that generates a first translation by translating a first original sentence in a first language into a second language. It also features a back translator that generates a first back translation by back-translating the first translation into the first language. Additionally, a translation result outputter outputs either the first original sentence or the first translation, along with a back translation that semantically matches or is semantically similar to the first original sentence.
Another notable patent is the "Translated-clause generating method, translated-clause generating apparatus, and recording medium." This bilingual-corpus generating method involves acquiring a first clause in the first language and its translated counterpart in the second language. It also includes a second clause in the first language and its translated version, ultimately generating a translated clause of a third clause by constructing the first and second clauses into one sentence using conjunctions in both languages.
Career Highlights
Masahiro Imade has worked with notable companies such as Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. and Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. His experience in these organizations has allowed him to refine his skills and contribute to advancements in translation technology.
Collaborations
Throughout his career, Masahiro has collaborated with talented individuals, including Masaki Yamauchi and Nanami Fujiwara. These collaborations have fostered innovation and creativity in his projects.
Conclusion
Masahiro Imade's contributions to translation technology through his patents and collaborations highlight his role as a key innovator in the field. His work continues to influence the way translation processes are approached and executed.