Pei Chiang Ma

Title: Pei Chiang Ma: Innovator in Machine Translation

Introduction

Pei Chiang Ma is a notable inventor based in Sunnyvale, CA (US). He has made significant contributions to the field of machine translation, holding a total of 5 patents. His work focuses on improving the efficiency and accuracy of translation systems, which is crucial in our increasingly globalized world.

Latest Patents

One of Pei Chiang Ma's latest patents is titled "E-services translation utilizing machine translation and translation memory." This innovative system and method provide a way to translate data from a source language to a target language. The process involves comparing machine-generated target translations of source sentences to a database of human-generated target sentences. If a matching human-generated target sentence is found, it may be used instead of the machine-generated sentence, as it is more likely to be well-formed. This system minimizes reliance on a translation memory containing pairs of sentences in both source and target languages and reduces the need for human translators to correct machine-generated translations.

Career Highlights

Throughout his career, Pei Chiang Ma has worked with prominent companies in the translation and localization industry, including SDL Inc. and Trados, Inc. His experience in these organizations has allowed him to refine his skills and contribute to advancements in translation technology.

Collaborations

Pei Chiang Ma has collaborated with several talented individuals in his field, including Shang-Che Cheng and Alexander Pressman. These collaborations have fostered innovation and have been instrumental in the development of his patented technologies.

Conclusion

Pei Chiang Ma's work in machine translation exemplifies the importance of innovation in enhancing communication across languages. His patents and career achievements reflect his dedication to improving translation systems, making him a significant figure in the field.