logo

For the Inventor, By the Inventor

Nussloch, Germany

Yvonne Miklosch

This inventor holds 5 USPTO granted patents and 2 published patent applications. Top assignee: Sap Se. Active years: 2019-2022.

IDiyas Innovation Intelligence. (2026). Inventor Profile: Yvonne Miklosch. Retrieved from https://idiyas.com/inventor/yvonne-miklosch

Data source: USPTO (United States Patent and Trademark Office) public patent records. Weekly synchronization. How IDiyas builds this profile

USPTO Granted Patents = 5 

% Patents Active = 100.0

Average Co-Inventor Count = 6.2

ph-index = 1

Forward Citations = 9(Granted Patents)


Company Filing History:

goldMedal5 out of 6,317 
 
Sap Se
 patents

Years Active: 2019-2022

Loading Chart...
5 patents (USPTO):Explore Patents
1. 11301643 - String extraction and translation service (2022-04-12),
2. 10769386 - Terminology proposal engine for determining target language equivalents (2020-09-08),
3. 10509812 - Reducing translation volume and ensuring consistent text strings in software development (2019-12-17),
4. 10503529 - Localized and personalized application logic (2019-12-10),
5. 10372828 - Assessing translation quality (2019-08-06),

Title: Yvonne Miklosch: Innovator in Language Translation Technologies

Introduction

Yvonne Miklosch is a prominent inventor based in Nussloch, Germany. She has made significant contributions to the field of language translation technologies, holding a total of 5 patents. Her work focuses on enhancing the efficiency and accuracy of translating strings associated with code, which is crucial for developing localized software applications.

Latest Patents

One of her latest patents is a "String extraction and translation service." This invention describes techniques and solutions for translating strings in human languages that are linked to code, such as user interface elements. The strings can be embedded in code or included in files accessed by the code. The translation process can be automated, allowing changes in a code repository to trigger translation requests. This technology facilitates the production of programs that are localized in various human languages.

Another notable patent is the "Terminology proposal engine for determining target language equivalents." This invention involves receiving input terminology in a source language to generate target language proposals. The proposal engine computes statistics corresponding to a set of target language equivalents and displays the results in a graphical user interface. This innovation aims to streamline the translation process and improve the quality of language proposals.

Career Highlights

Yvonne Miklosch is currently employed at SAP SE, a leading software company known for its enterprise resource planning solutions. Her role at SAP SE allows her to leverage her expertise in language translation technologies to contribute to the development of innovative software solutions.

Collaborations

Yvonne has collaborated with several talented individuals in her field, including Michail Vasiltschenko and Ralph Debusmann. These collaborations have further enriched her work and contributed to the advancement of language translation technologies.

Conclusion

Yvonne Miklosch is a trailblazer in the realm of language translation technologies, with a focus on automating and improving the translation process for software applications. Her contributions through her patents and work at SAP SE highlight her commitment to innovation in this vital area.

Profile summary based on public USPTO records.
Data Sources: USPTO Patent Grant XML, Patent Center, EPO & CIPO • Normalized by IDiyas Innovation Graph. Methodology & provenance architecturePlease report any incorrect information to [email protected]
Loading…