The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge does contain a link to the full patent document.
The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge covers the following: Patent number, Date patent was issued, Date patent was filed, Title of the patent, Applicant, Inventor, Assignee, Attorney firm, Primary examiner, Assistant examiner, CPCs, and Abstract. The patent badge does contain a link to the full patent document (in Adobe Acrobat format, aka pdf). To download or print any patent click here.
Patent No.:
Date of Patent:
Oct. 17, 2017
Filed:
Jul. 11, 2016
International Business Machines Corporation, Armonk, NY (US);
Steven E. Atkin, Tampa, FL (US);
Lisa McCabe, Lunenburg, CA;
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, Armonk, NY (US);
Abstract
A portion of a software product is analyzed to determine a language and a subject-matter domain of the portion. A string is extracted from the portion, where the string has been translated into the language from an original string in an original language in a version of the software product. A corpus including a set of stored strings in the first language is selected. A subset of stored strings is selected from a content that is related to the subject-matter domain of the software product. When the string matches a stored string in the corpus, the string is selected into a shortlist and when a second string extracted from the portion fails to match any stored string in the corpus, the second string is excluded from the shortlist. The shortlist is output, causing a review of an accuracy of a machine translation process to be performed.