The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge does contain a link to the full patent document.
The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge covers the following: Patent number, Date patent was issued, Date patent was filed, Title of the patent, Applicant, Inventor, Assignee, Attorney firm, Primary examiner, Assistant examiner, CPCs, and Abstract. The patent badge does contain a link to the full patent document (in Adobe Acrobat format, aka pdf). To download or print any patent click here.
Patent No.:
Date of Patent:
Jun. 07, 2005
Filed:
Apr. 05, 2001
David Bruce Kumhyr, Austin, TX (US);
Kin Hung Yu, Austin, TX (US);
Keiichi Yamamoto, Austin, TX (US);
David Bruce Kumhyr, Austin, TX (US);
Kin Hung Yu, Austin, TX (US);
Keiichi Yamamoto, Austin, TX (US);
International Business Machines Corporation, Armonk, NY (US);
Abstract
Techniques for editing the text displayed by a computer program are disclosed. The present invention allows a translator to translate the text with minimal assistance from software developers or programmers. In one embodiment the text may be edited in its on-screen context without the editing user (or translator) having access to the actual program. In a second embodiment, an execution session of a software developer or programmer may be 'recorded.' An editor or translator can then 'play back' the execution session using a scripting shell and an executable of the program, “pause” the session at appropriate places, and make onscreen changes to the text.