The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge does contain a link to the full patent document.
The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge covers the following: Patent number, Date patent was issued, Date patent was filed, Title of the patent, Applicant, Inventor, Assignee, Attorney firm, Primary examiner, Assistant examiner, CPCs, and Abstract. The patent badge does contain a link to the full patent document (in Adobe Acrobat format, aka pdf). To download or print any patent click here.
Patent No.:
Date of Patent:
Dec. 24, 1996
Filed:
May. 26, 1993
Applicant:
Inventor:
Shuzo Kugimiya, Nara, JP;
Assignee:
Sharp Kabushiki Kaisha, Osaka-fu, JP;
Attorney:
Primary Examiner:
Assistant Examiner:
Int. Cl.
CPC ...
G06F / ;
U.S. Cl.
CPC ...
395752 ; 395754 ; 395759 ; 395798 ;
Abstract
A method and translating machine for translating a source language with markup signs into a target language maintaining the markup signs. The system includes a separation module for separating an original text into markup signs and a text body exclusive of the markup signs, a memory for storing each markup sign in association with a corresponding word or phrase, a module for producing a parsing tree in a target language corresponding to the original text body, and a translated sentence producing module for producing target language text by attaching markup signs to translated words corresponding to the original text based on the parsing tree in the target language.