Interactive graphical interfaces for efficient localization of natural language generation responses, resulting in natural and grammatical target language output

Abstract

Implementations relate to effectively localizing system responses, that include dynamic information, to target language(s), such that the system responses are grammatical and/or natural in the target language(s). Some of those implementations relate to various techniques for resource efficient generation of templates for a target language. Some versions of those implementations relate to resource efficient generation of target language natural language generation (NLG) templates and, more particularly, to techniques that enable a human user to generate a target language NLG template more efficiently and/or with greater accuracy. The more efficient target language NLG template generation enables less utilization of various client device resources and/or can mitigate the risk of flawed NLG templates being provided for live use in one or more systems.