The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge does contain a link to the full patent document.
The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge covers the following: Patent number, Date patent was issued, Date patent was filed, Title of the patent, Applicant, Inventor, Assignee, Attorney firm, Primary examiner, Assistant examiner, CPCs, and Abstract. The patent badge does contain a link to the full patent document (in Adobe Acrobat format, aka pdf). To download or print any patent click here.
Patent No.:
Date of Patent:
Apr. 25, 2023
Filed:
Jun. 14, 2019
Netflix, Inc., Los Gatos, CA (US);
Ballav Bihani, Fremont, CA (US);
Matthew James Rickard, San Rafael, CA (US);
Marianna Semeniakin, San Jose, CA (US);
Ranjith Kumar Shetty, San Jose, CA (US);
Allison Filemyr Smith, Los Angeles, CA (US);
Patrick Brendon Pearson, Santa Clarita, CA (US);
Sameer Shah, Fremont, CA (US);
NETFLIX, INC., Los Gatos, CA (US);
Abstract
One embodiment of the present disclosure sets forth a technique for generating translation suggestions. The technique includes receiving a sequence of source-language subtitle events associated with a content item, where each source-language subtitle event includes a different textual string representing a corresponding portion of the content item, generating a unit of translatable text based on a textual string included in at least one source-language subtitle event from the sequence, translating, via software executing on a machine, the unit of translatable text into target-language text, generating, based on the target-language text, at least one target-language subtitle event associated with a portion of the content item corresponding to the at least one source-language subtitle event, and generating, for display, a subtitle presentation template that includes the at least one target-language subtitle event.