The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge does contain a link to the full patent document.

The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge covers the following: Patent number, Date patent was issued, Date patent was filed, Title of the patent, Applicant, Inventor, Assignee, Attorney firm, Primary examiner, Assistant examiner, CPCs, and Abstract. The patent badge does contain a link to the full patent document (in Adobe Acrobat format, aka pdf). To download or print any patent click here.

Date of Patent:
Jan. 07, 2020

Filed:

Jan. 18, 2019
Applicant:

International Business Machines Corporation, Armonk, NY (US);

Inventors:

Chi-Ying Chang, New Taipei, TW;

Yi-Chun Chen, Taipei, TW;

Wen-Ping Chi, New Taipei, TW;

Chao Yuan Huang, Taipei, TW;

Attorney:
Primary Examiner:
Int. Cl.
CPC ...
G06F 17/20 (2006.01); G06F 17/28 (2006.01); G06F 3/0481 (2013.01);
U.S. Cl.
CPC ...
G06F 17/2836 (2013.01); G06F 3/0481 (2013.01); G06F 17/2818 (2013.01);
Abstract

A method for context-aware translation is provided. The present invention may include receiving a program integrated information file (PII) associated with a graphical user interface object of with a software product. The present invention may also include indexing each element string within the PII file. The present invention may further include generating a base language general availability build of the graphical user interface object using the PII file. The present invention may also include retrieving a document object model (DOM) of each element within the base language general availability build. The present invention may further include creating a string relation table for the base language general availability build using the DOM for each element and each indexed element string within the PII file. The present invention may also include generating a string relation translation memory table for at least one language.


Find Patent Forward Citations

Loading…