The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge does contain a link to the full patent document.
The patent badge is an abbreviated version of the USPTO patent document. The patent badge covers the following: Patent number, Date patent was issued, Date patent was filed, Title of the patent, Applicant, Inventor, Assignee, Attorney firm, Primary examiner, Assistant examiner, CPCs, and Abstract. The patent badge does contain a link to the full patent document (in Adobe Acrobat format, aka pdf). To download or print any patent click here.
Patent No.:
Date of Patent:
Oct. 22, 2019
Filed:
Mar. 05, 2018
Rakuten, Inc., Tokyo, JP;
Koji Murakami, Tokyo, JP;
Kiyoshi Sudo, Tokyo, JP;
Rakuten, Inc., Tokyo, JP;
Abstract
A translation assistance system according to one embodiment includes an acquisition unit and a determination unit. The acquisition unit acquires a target translated text obtained by translating a target source text into a target language, and acquires, as a correct word set, a set containing a reference word n-gram forming a reference text written in the target language and independent of the target source text. The determination unit calculates a degree of matching between one or more translated word n-grams forming the target translated text and the correct word set, and determines adequacy of the target translated text based on the degree of matching.