Leybold Aktiengesellschaft

Leybold-heraeus Gmbh

Wolfgang Wagner

Klemens Ruebsam

Rolf Ruthardt

Friedrich-Carl Freytag

Helmut Kubik

Werner Pflueger

Klaus Eckert

Stefan Heimrich

Josef Gediga

In a method and in an apparatus for the production of a corrosion-resistant coating of high reflectivity on the surface of workpieces, especially reflector inserts formed from plastic, in a vacuum chamber with a glow-discharge cathode and an evaporator, there is deposited on a coating consisting of a protective lacquer a second coating of a polymer, preferably of hexadimethylsilane, then a third coating of a metal, preferably aluminum, and lastly a fourth coating of a polymer, preferably of hexadimethylsilane. Both the metal evaporation and the polymerization of the protective coatings on the reflective coating and on the lacquer coating are performed in the same vacuum chamber.

Method for producing a corrosion-resistant coating on the surface of

An arrangement for controlling the pouring of a melt out of a crucible with a hole in the bottom which hole is blocked while the material is being melted with a closure plate that melts through locally as the result of heat transferred from the melt. To precisely establish the time at which the closure plate melts through, the plate is cooled from below while the starting material is being melted. Cooling is at least decreased and preferably terminated when it is time to pour out the melt. The plate can be cooled by a flow of a gas coolant directed against it or by contact with a cooling element that is raised into position against it from below.

Method of and device for controlling the pouring of a melt

Growing community of inventors

Neuberg, Germany

Wolfgang Wagner