Durr Systems Gmbh

Dürr Systems Ag

Duerr Systems, Gmbh

Duerr Gmbh

Wolfgang Tobisch

Frank Herre

Dietmar Wieland

Sebastian Holler

Michael Baitinger

Hans-Georg Fritz

Marcus Kleiner

Benjamin Wöhr

Georg M Sommer

Jens Holzheimer

Jürgen Weschke

Konrad Ortlieb

Manfred Gstrein

Michael Zabel

Dietmar Roth

Karl-Heinz Dittrich

Satpal Bhatnagar

Klaus Rundel

Alexander Rajtschan

Jan Scheerer

Ralf Gonser

Joachim Lorenzen

Daniel Föger

Andreas Danler

The invention relates to a luminaire element () for an inspection tunnel (), in particular for checking shiny surfaces, in particular painted surfaces, comprising at least two, preferably strip-like, arrangements () of light sources () in a luminaire housing () having at least two edge regions () lying opposite one another along a longitudinal extension (L) of the luminaire housing (), wherein the strip-like arrangements () of the light sources () are formed along the longitudinal extension (L) at the edge regions (), wherein a light exit surface () of the luminaire housing () has a higher radiation intensity along the edge regions () than in a central region (). The invention further relates to a luminaire strip () having an arrangement of luminaire elements () of this kind and to an inspection tunnel having an arrangement of a plurality of luminaire strips ().

Luminaire element for an inspection tunnel, luminaire strip, and inspection tunnel

The invention relates to a device for removing wet paint overspray from an outgoing air flow () containing over-spray particles. The device separates wet paint over-spray from an over-spray particle contained in an exhaust air stream (). The overspray particles in the exhaust air stream () are formed during the painting at an application area () of a painting installation (). The device () comprises of at least one separation apparatus for separating the over-spray from the exhaust air stream (). The separation apparatus includes a regeneratable surface filter () and the flow path of the exhaust air stream () from the application area () to a separating device () having at least one narrowed area (). The central direction of flow of the exhaust air stream () remains essentially preserved in passing by the narrowed area ().

Device for removing wet paint overspray

In order to provide a surface treatment device for treating a surface of a workpiece which is operable simply and safely, it is proposed that the surface treatment device include the following: a work region in which the surface of the workpiece is treatable; a flow guiding device by means of which a gas stream is guidable through the work region; a solvent separating device for separating off solvent from the gas stream that is guided through the work region, wherein the solvent separating device is configured to be put selectively in a separating condition or in a rest condition, wherein, in the separating condition, the solvent separating device separates off solvent from the gas stream.

Surface treatment device and method for operating a surface treatment device

In order to provide a painting installation for painting workpieces, which is compact in configuration and allows a reliable separation of paint overspray from a raw gas flow, the painting installation includes the following: a painting booth, in which the workpieces are paintable with paint; a conveying device, by means of which the workpieces to be painted are conveyable in a conveying direction through the painting booth; a separation and/or filter system for cleaning a raw gas flow, which is leaving the painting booth and has absorbed paint overspray in the painting booth, wherein the separation and/or filter system includes at least one filter device for separating the paint overspray from the raw gas flow; and at least one clean gas line for a clean gas flow, which is obtainable by cleaning the raw gas flow by means of the at least one filter device.

Painting installation and method for operating a painting installation

A device for receiving and/or discharging a disposal medium from cleaning and/or rinsing processes of an application apparatus can comprise a separation equipment which is provided to receive the disposal medium discharged by the application device and to subject the disposal medium to a separation. The device can also comprise a receiving equipment which is provided to receive a disposal medium and a suction device which is provided to suction and/or suction off at least a part of the disposal medium led to or into the receiving equipment.

Apparatus, method and system for receiving and/or discharging medium for disposal

In order to provide a process for curing a coating, in particular a radiation-curable coating, on a work piece, which allows coatings even on difficult to access regions of a three-dimensional work piece to be cured in a simple manner, it is proposed that the work piece is disposed in a plasma generation area, and that in the plasma generation area a plasma is generated, by means of which the coating is at least partially cured.

Method and device for curing a coating

In order to improve an apparatus for removing wax particles from circulating water from spray booths, comprising a system tank, to which the circulating water coming from the spray booth can be fed via an inlet, such that an efficient removal of wax particles from the circulating water is possible, it is suggested that a separation zone be provided in the system tank following the inlet, the wax particles floating up into a layer near the surface in this separation zone, and that an intake of a suction means for a floating phase comprising the layer near the surface be arranged in the system tank on a side of the separation zone opposite to the inlet.

Apparatus for removing wax particles from circulating water from spray

Growing community of inventors

Stuttgart, Germany

Wolfgang Tobisch