Les Solutions Medicales Soundbite Inc.

9619674 Canada Inc.

Steven Arless

Marwan Abboud

Martin Brouillette

Steven Dion

Louis-Philippe Riel

James MacDonald

Dustin Arless

Vincent Begin

Louise Charbonneau

Mado Poulin

Eric LeClair

A system for delivering mechanical waves to treat a lesion present in a vessel of a body, including an external mechanical wave source for generating mechanical waves from outside of the body, and a wave directing device insertable in the vessel, the wave directing device configured to receive the mechanical waves generated by the external mechanical wave source and to redirect the mechanical waves according to a target direction.

Combined non-invasive and minimally invasive mechanical energy targeting

There is provided a ventilating sill plate for elevating a wall portion from a receiving surface. The ventilating sill plate comprises at least one longitudinal base having a first and a second face opposite the first face extending along a longitudinal axis, the first and the second face extending laterally perpendicular to the longitudinal axis between a first and a second lateral side. A plurality of longitudinally spaced support legs extend away from the second face and define at least one ventilating channel extending from the first to the second lateral side of the at least one longitudinal base. A plurality of support pads project from the first face and collaborate for supporting the wall portion. A plurality of longitudinally spaced arms are shaped and sized to receive the wall portion therebetween.

Ventilating sill plate

Growing community of inventors

Baie d'Urfé, Canada

Steven Arless