Camoplast Solideal Inc.

Cae Healthcare Canada Inc.

Camso Inc.

Stéphane Pilette

Jeremie Zuchoski

Jean Bernard

Sebastien Nadeau

Jean-Marc Rousseau

Robert Amyot

Yanick Beaulieu

A track assembly for providing traction to an all-terrain vehicle (ATV) or other tracked vehicle. The track assembly may comprise a wheel device for contacting an inner side of an endless track such that a longitudinal end segment of the endless track turns around the wheel device. The wheel device allows a change in curvature of the longitudinal end segment of the endless track when the longitudinal end segment of the endless track contacts an obstacle on the ground. In some embodiments, the wheel device may comprise a resilient wheel that is elastically deformable. In other embodiments, the wheel device may comprise a wheel carrier carrying a plurality of carried wheels.

Track assembly for an all-terrain vehicle (ATV) or other tracked vehicle

There is described a method for simulating an imaging process for an organ, the method comprising: retrieving from a memory a 3D volume model of the organ, the 3D volume model describing a 3D structure of the organ and a distribution of density within the 3D structure, the 3D structure representing a surface and internal features of the organ; generating a slice of the 3D model according to a position and an orientation of an imaging device, the slice including a cross-section of the surface and the internal features; rendering an image in accordance with the slice; and displaying the image.

Simulation of medical imaging

Growing community of inventors

Canton de Hatley, Canada

Stéphane Pilette