Claas Saulgau Gmbh

Siegfried Gernert

Hans Rauch

Stefan Rothmund

Ulrich Biesenberger

Transverse conveyor () of an agricultural harvesting machine, with a basic body (), the axis of rotation of which extends transversely with respect to the longitudinal direction of a harvesting vehicle carrying the harvesting machine, and with at least two helical transverse conveyor elements () which are connected to the basic body () and have at least two windings (), wherein the respective transverse conveyor element () serves for conveying crop from a respective lateral edge portion () of the transverse conveyor in the direction of a central portion () of the transverse conveyor. According to the invention, a distance between adjacently arranged windings () of the transverse conveyor element () is smaller in the region of the lateral edge portions () of the transverse conveyor () than in the central portion () of the transverse conveyor ().

Transverse conveyor of an agricultural harvesting machine

In a forage harvester having a mechanically driven front attachment and hydrostatically driven compression rollers, the front attachment can be disconnected from its mechanical drive and instead connected with a hydrostatic drive of the compression rollers so as to be driven by the hydrostatic drive.

Forage harvester and method of operating the same

A supporting and adjusting device for a counter-cutter rail of a field chopper having a cutting element with a partially surrounding bottom, the device comprises a saddle arranged so that the countercutter rail can lie on the saddle, two levers supported outside a surface of the cutting element and adjusting a distance from the saddle to the outer surface of the cutting element, the saddle being fixedly connectable with the countercutter rail and adjustable about a stationary axis extending parallel to a circumference of the cutting elements so that the saddle together with the countercutter rail can be adjusted to be at different distances to the outer surface of the cutting element.

Growing community of inventors

Bad Waldsee-Mittelurbach, Germany

Siegfried Gernert