Valeo Equipements Electriques Moteur

Règis Seidenbinder

Lilya Bouarroudj

Jean-Claude Labrosse

The invention primarily relates to an assembly, in particular for a hybrid vehicle, wherein the assembly comprises; an enclosure () for receiving a coolant liquid and having an opening () for bringing the inside of the enclosure () into communication with the outside of the enclosure (), a rotary electric machine () arranged in the enclosure () able to be cooled by the coolant liquid, an electrical connector element () arranged to be electrically connected to the rotary electric machine (), the connector element () being sealingly mounted in the opening () of the enclosure () in such a way that the connector element () participates in the sealing that prevents the liquid from flowing from the inside of the enclosure () to the outside of the enclosure () via the opening ().

Growing community of inventors

Choisy le Roi, France

Règis Seidenbinder