Siemens Aktiengesellschaft

Richard List

Herbert Barthel

Andreas Maximilian Schenk

Mario Maier

Martin Maier

An industrial automation system for controlling the operating means of a technical process. The system includes fail-safe modules for interchanging process data with the operating means, i.e., actuating and measurement signals, stations having slots for modules, which slots are inter-connected by a backplane bus, a central processing unit at least for processing process signals from the technical process, and a field bus for transmitting data between the central processing unit and the stations. In accordance with the invention, the address relationship for the addressing of a fail-safe module by the central processing unit over the field bus for data processing purposes is permanently stored in a first memory in the respective module and is additionally permanently backed-up in the associated station. As a result, it is advantageously possible to safely and automatically recover the address relationships of fail-safe modules due to address relationships which have already been recognized as valid, such as during planning, being backed-up in a permanent, power-failure-safe manner at the station level. In addition, it is possible, when a module is exchanged, for a new module to reload the correct address relationships of the old module, which is no longer present, from the back-up means in the station.

Growing community of inventors

Ensdorf, Germany

Richard List