Gildemeister Italiana S.p.a.

Gildemeister Aktiengesellschaft

Renato Rota

Franco Rigolone

Jürgen Walz

Manuel Gerst

Gottfried Deuringer

Enrico Persico

Luca Milesi

Marco Cavadini

Oscar Gervasoni

The present invention relates to a tool carrierfor a machine tool, in particular a lathe, having a rotary shaft drive for a numerically controllable rotary shaft B for rotating the tool carrier, a first tool turret headA carrying tools, rotatably mounted around a first turret axis, and a second tool turret headB carrying tools, rotatably mounted around a second turret axis, the first tool turret headA and the second tool turret headB being positioned on opposite sides of the tool carrierwith respect to the axis of rotation of the rotary shaft B. The present invention also relates to a machine tool, in particular a lathe, having a tool carrierof this type.

Tool carrier and machine tool having a tool carrier

The present invention relates to a machine tool, in particular a lathe, having a machine frame, a first work spindle, arranged on a face of a first carrier portionof the machine frame, for receiving a first workpiece W, a second work spindle, facing the first work spindleand arranged on a face of second carrier portionof the machine frame, for receiving a second work piece W, the spindle axis of the second work spindlebeing aligned parallel to, in particular coaxial with, the spindle axis of the first work spindle, and two displaceable tool carrier slidesandon each of which a tool-carrying tool carrieroris arranged. According to the invention, a third tool carrieris provided which is displaceable between the work spindlesandtransverse to the spindle axes and which is arranged on a tool carrier face WTSof a central carrier portionpositioned between the first and the second carrier portion

Machine tool

The present invention relates to a machine tool, in particular to a lathe, comprising a machine frame, a first work spindlewhich is arranged on a spindle carrier face of the machine frameand is to receive a first workpiece W, a second work spindlewhich faces the first work spindle, is arranged on a spindle carrier face of the machine frameand is to receive a second workpiece W, the axis of the second work spindlebeing aligned parallel, in particular coaxially to the axis of the first work spindle, and comprising two movable tool carrier slidesand, on which a respective tool-carrying tool carrierandis arranged. According to the invention, provided between the work spindlesandis a tool carrierwhich can be moved transversely to the spindle axes, is configured as a tool turret and the turret axis of which is aligned transversely to the spindle axes.

The present invention relates to a machine tool, in particular a lathe, comprising a machine framehaving a first carrier side TSand a second carrier side TS, wherein the machine frameincludes a first carrier portion, a second carrier portionand a middle carrier portionwhich is arranged between the first and second carrier portions, a first spindle carrierwhich is arranged on the first carrier side TSof the first carrier portionand which holds a first work spindle, a first spindle carrier slidewhich is arranged on the first or second carrier side of the second carrier portionand on which a second spindle carrieris arranged which holds a second work spindlefacing the first work spindle, wherein the spindle axes are aligned in parallel, in particular coaxially, and wherein the second spindle carriercan be moved in direction W parallel to the spindle axes, and a second tool carrier slidewhich is arranged on the first carrier side TSof the middle portionand on which a tool carrierfor tools is arranged, wherein the second tool carrier slideis arranged on the first carrier side TSbetween the first spindle carrierand the second spindle carrier

A thread whirling device for producing a thread on a workpiece on a numerically controlled turning machine by a thread whirling method, having a retention structure for fitting the thread whirling device to the turning machine, a whirling head which is retained on the retention structure, has an opening and carries one or more cutters which are arranged peripherally on the edge of the opening, having a first drive device which is configured to drive the whirling head in a rotational manner about a first rotation axis which extends through the opening. The thread whirling device further includes a second drive device which is configured to drive the whirling head in a rotational manner about a second rotation axis which extends transversely relative to the first rotation axis, in order to orientate an angle between the first rotation axis and the spindle axis of the turning machine work spindle.

Thread whirling device and turning machine comprising a thread whirling device

Disclosed examples relate to loading devices for loading bars for machining in machine tools. A disclosed example loading device is adapted to move a bar from a starting position to an end position and to feed the bar from the end position to the machine tool, comprising a rest portion for supplying the loading device with at least one bar lying on the rest portion in the starting position, and a movable transport for transporting the bar from the starting position to the end position. The transport is adapted to transport the bar downward in a downward movement due to its gravity along a downwardly inclined guiding portion, the bar being supported by a first support portion of the transport.

Loading devices for loading bars for machining in machine tools

A piece-threading device on a numerically controlled lathe comprises a supporting assembly having an inner rotatively driven body which, on a side thereof facing a workpiece to be threaded, comprises a plurality of threading tools, the rotatively driven body having a built-in electrical rotor () to which an electric stator () also built-in in the supporting assembly is operatively coupled, the stator () having a plurality of circumferential channels () for circulating therethrough a refrigerating and lubricating fluid.

Growing community of inventors

Carvico, Italy

Renato Rota