Voith Sulzer Papiertechnik Patent Gmbh

Sulzer-escher Wyss Limited

Paul-Wilhelm Sepke

Axel Gommel

A process for draining a fibrous pulp web is preferably carried out on drum thickeners or disk filters. A suspension to be drained rests against a perforated first face, which is a part of the rotor of the drum thickener or disk filter, is transported from the suspension vat, and then arrives in a thickening region. The thickening region contains a second face, wherein the first and second face have a relative speed in relation to each other. The effectiveness of the thickening can be significantly increased by vacuum zones provided on the drum thickener or disk filter.

Process for draining a fibrous pulp suspension

A process for thickening a fibrous pulp suspension by guiding the suspension between a rigid first face and a flexible second face that move in relation to each other and form a converging draining gap, where the first face and/or the second face is/are water permeable, and where the process includes providing the suspension to be drained, forming from the suspension a fibrous pulp layer with a solid matter content of at least about 4% on at least one of the first face and the second face, guiding the fibrous pulp layer into the draining gap, applying a pressure differential in the draining gap via the second face to thicken the fibrous pulp layer, the pressure differential being formed by stretching the second face and pressing the first face and the second face toward each other to drain water from the fibrous pulp layer, and transporting the thickened fibrous pulp from the draining gap.

Process for thickening a fibrous pulp suspension

The refiner for processing a fiber stock suspension for paper fabrication comprises at least one substantially planar grinding disc equipped with a conventional set of grinding tools. This substantially planar grinding disc coacts with a perforated plate. The perforations or holes of the perforated plate are provided at a side of the perforations or holes which confronts the grinding disc with grinding edges suitable for achieving a desired refinement processing or treatment of the fiber stock suspension. These perforations or holes experience a force flow of the fiber stock suspension through such perforations or holes.

Growing community of inventors

Ravensburg-Weissenau, Germany

Paul-Wilhelm Sepke