G. Siempelkamp Gmbh & Co.

Siempelkamp Maschinen -und Anlagen Bau Gmbh + Co. Kg

Otto Voss

Lothar Sebastian

Horst Weiss

Hans-Dietrich Sitzler

Klaus Wollny

Klaus Nube

Heinz Siebold

Werner Froese

A press has at least two rigid and generally planar platens normally brought together to hot-press a panel workpiece. Each platen is formed with a plurality of parallel longitudinally throughgoing bores having ends open at edges of the platen, an array of orifices opening at at least one face of the platen and communicating with the bores between the ends thereof, at least one manifold passage extending transversely in the platen adjacent at least one of the edges and intersecting the bores, and a heat-exchange passage offset from the bores and manifold passage. A heat-exchange liquid is passed through the heat-exchange passages. The ends of the bores are closed, and a treatment vapor is injected under superatmospheric pressure into or withdrawn by subatmospheric pressure from the manifold passages so as to expel the vapor from the platens via the orifices or suck vapor from the platens in through the orifices.

Platen for multistage panel press

An apparatus for continuously produced pressed board has a structuring belt in the form of a metal wire screen which is fed with a respectively endless steel belt and the wood-based mat passing through a continuous press whose heated upper and lower press platens have the belts guided therealong via rollers displaceable along closed paths. The wire mesh configuration of the structuring belt is continuously impressed into the pressed board strand which is produced.

Apparatus for producing wood-based pressed board

Growing community of inventors

Krefeld, Germany

Otto Voss