Takata Petri Ag

Michael Germuth-Löffler

Michael Bischoff

Jürgen Bender

Thomas Sauerwein

Horst Müller

Holger Ackert

Klaus Volz

A steering wheel assembly is provided for a motor vehicle, including at least one actuating element disposed on the steering wheel for the actuation of a first functional component of the motor vehicle installed in the motor vehicle, and an electronic control unit configured to associate the actuating element with a portable second functional component located in an effective environment of the unit, for being actuated thereby. A method is providing for operating a portable second functional component in a motor vehicle including providing a steering wheel assembly having a plurality of user-operated actuating elements and selecting at least one actuating element from the number of available actuating elements by means of the portable second functional component.

Steering wheel assembly for a motor vehicle and method for operating a portable functional component

A steering wheel arrangement for a motor vehicle is provided including a steering wheel, which can be arranged in a rotationally displaceable manner in the motor vehicle, a stationary module which defines a steering axle, whereon the steering wheel is rotationally mounted about the steering axle, and first actuation elements which are arranged on the steering wheel in order to actuate functional elements of the motor vehicle which are arranged in or on the motor vehicle. The arrangement also includes at least one second actuation element which is arranged on the stationary module and which is used to actuate functional elements of the motor vehicle which can be arranged in or on the motor vehicle. According to one form of the invention, a central electronic control element is arranged in the steering wheel, which is fitted in order to control first actuation elements and also in order to control at least one second actuation element. The electronic control element can communicate with a drive-sided electronic element, preferably via a at least one multiplex-interface.

Steering wheel arrangement

Growing community of inventors

Aschaffenburg, Germany

Michael Germuth-Löffler