Wild Heerbrugg Aktiengesellschaft

Leica Heerbrugg Ag

Luitpold Schulz

Klaus-Peter Zimmer

Heinz Suhner

Andreas Schaefer

Juergen Metz

Klaus Hildebrand

A microscope adapted for use by two or more operators during surgical operations has a main objective lens and at least two mutually independent stereoscopic observation beam paths. Each stereoscopic observation beam path has a magnification system and a focusing system disposed therein. Pupil displacement systems are provided in modular construction of different mechanical lengths but of equal optical path lengths. This modular construction allows individual and customized configurations of the microscope for adaptation to meet the needs and requirements of various operating conditions and the various operating disciplines.

Microscope for two or more operators

The main objective of the microscope is shifted from the stereoscopic viewing position to a position in which its optic axis coincides with the optic axis of one of the twin variable magnification optical systems used for stereoscopic viewing. This shifted position provides better resolution for photography and measurement and reduces the correction requirements on the main objective. The shift of the objective is coordinated with a shift of the object under observation or a countershift of the upper part of the microscope in order to maintain the same field of view of the object.

Binocular microscope with improved monocular photographic and measuring

Growing community of inventors

Widnau, Switzerland

Luitpold Schulz