Swarovski-optik Kg

Ludwig Pernstich

Konrad A Roider

Andreas Zimmermann

Gavin Lancaster

Benno Miller

Werner Hoelbl

Erwin Murg

Konrad A Rolder

Henry Freisinger

Helmut Wiedermann

Dietmar Menges

Sebastian Wachsmuth

Patrick Kurz

Konrad Seil

The invention describes an observation device, having two tubular observation parts, wherein the longitudinal axes of the observation parts in the region of the ocular sides are spaced apart by a distance of at least 54 mm. At least one observation part has a flared portion on an external side, wherein the flared portion is located inside a subsection of between 20% and 80% of an overall length of the observation part. The flared portion lies in an annulus section having a normal distance to the optical axis of the objective of between 130% and 250% of the radius the objective lens.

Observation device with a range finder

A telescope made up of mutually connectable modules, which telescope includes at least a lens module and an eyepiece module, and the lens module and eyepiece module each have a connection interface for connecting the modules, wherein an optical system for changing the zoom is integrated in the lens module.

Telescope with mutually connectable modules

A telescope made up of mutually connectable modules, which telescope comprises at least a lens module and an eyepiece module, and the lens module and eyepiece module each have a connection interface for connecting the modules, wherein an optical system for changing the image magnification is integrated in the lens module.

The invention describes a long-range optical device with two observation parts and a first observation beam path and a measurement beam path, in which the two observation parts are arranged essentially parallel next to each other and spaced a predefinable distance apart via at least one connection element. In a plan view of the devicewith respect to a plane, in which the longitudinal axes of the observation parts are arranged, the sub-regions of the observation parts facing each other lie directly opposite each other over a length aligned parallel to the longitudinal axis of the observation parts of 20% to 90%, preferably 30% to 80% of a length of the observation parts. In addition, the observation beam path and the measurement beam path are arranged outside the sub-regions of the observation parts.

Observation device with range finder

The invention relates to a binocular observation device, in particular binoculars, having two visual beam paths and a laser range finder with a laser transmitter and a laser receiver and with an opto-electronic display element. A part of one of the beam paths of the laser transmitter is integrated into a first visual beam path, wherein a part of one beam path of the laser receiver is furthermore also integrated into the first visual beam path.

The invention describes a long-range optical device () with two observation parts () and a first observation beam path () and a measurement beam path (), in which the two observation parts () are arranged essentially parallel next to each other and spaced a predefinable distance () apart via at least one connection element (). In a plan view of the devicewith respect to a plane, in which the longitudinal axes () of the observation parts () are arranged, the sub-regions of the observation parts () facing each other lie directly opposite each other over a length aligned parallel to the longitudinal axis () of the observation parts () of 20% to 90%, preferably 30% to 80% of a length () of the observation parts (). In addition, the observation beam path () and the measurement beam path () are arranged outside the sub-regions () of the observation parts ().

A telescopic sight includes at least one main tube and a reticule with a reticule adjusting device arranged on the main tube for adjusting the reticule and an optical focusing means with a focus adjusting device arranged on the main tube for focusing the optical focusing means, characterised in that the reticule adjusting device and the focus adjusting device are arranged in the form of an integrated adjusting device, preferably in the form of an integrated adjusting turret, jointly on the main tube.

Telescopic sight

Optical article

A camera () swivels on an observation telescope () between a shooting position in which the optical axis () of the camera objective () extends in the direction of the optical axis () of the telescope eyepiece () and an observation position in which the target is observable through the telescope eyepiece (), by being fastened to a swivel arm () linked to the observation telescope () whereby the optical axes () of the camera objective () and the telescope eyepiece () form an angle (&#x3b1;) in the observation position.

Apparatus for fastening a camera to an observation telescope

A tripod () has at least one tripod leg () consisting of three telescopically guided segments () for length adjustment. Rotation of one of the segments () fixes the adjusted length of the tripod leg ().

Tripod

A pair of binoculars includes a compact focusing mechanism providing an open reach-through space between the body tubes of the binoculars with an enhanced area for the user to grasp and hold each body tube. The focusing mechanism further provides for adjustment of the body tube spacing without affecting focusing. The focusing mechanism includes a compact focusing knob structure situated on an outside of an articulated bridge connecting the body tubes and used for adjusting and maintaining a desired distance between the tubes. The focusing mechanism includes respective arms extending from the focusing knob to each of the body tubes, the ends of the levers riding on the inside of a conically shaped plunger coaxial with a pivot point of the bridge so that adjusting a spacing between the body tubes does not affect focusing. When positioned inwardly, the focusing knob produces a longitudinal movement of the plunger to effect focusing of both focusing elements simultaneously. When pulled out, the focusing knob causes movement of an eccentric used to radially translate a pivot point of one or both of the levers thereby effecting the position of the single focusing element and providing a diopter adjustment. If desired, a second pivoted bridge may be included, longitudinally spaced from the first bridge along the body tubes so that a substantially contiguous opening is provided for grasping of the binoculars. The binoculars may use a variety of optical components including roof prisms, Porro prisms or be configured as field glasses.

Binocular telescope

A telescopic sight for firearms has a laser rangefinder for the target with a laser transmitter and a laser receiver. Since the beam path of the laser transmitter and the beam path of the laser receiver are brought into the visual telescopic sight beam path, the telescopic sight objective is simultaneously the objective for the laser transmitter and the laser receiver. For adjusting the reticle on the point of impact an optical member movable relative to the weapon is provided between the reticle and the light entrance side of the telescopic sight.

Growing community of inventors

Rum, Austria

Ludwig Pernstich