Usinor Sacilor

Thyssen Edelstahlwerke Ag

Thyssen Stahl Aktien-gesellschaft

Usinor Sacilor, 4 Place De La Pyramide

Laurent Sosin

Philippe Blin

Jean-Luc Jacquot

Dominique Loison

Jean-Pierre Birat

Christophe Ganser

Jacques M Spiquel

Yves Grandgenevre

Jean-Bernard Veyret

Jean-Marie Osswald

An apparatus for the direct continuous casting of thin strips of molten metal comprises a source of molten metal and at least one cooled roll which receives the molten metal, wherein the at least one cooled roll includes a cylindrical inner core, a first sleeve enclosing the inner core, cooling channels provided between the first sleeve and the core and a second sleeve enclosing the first sleeve and being in contact with the molten metal. The second sleeve forms with the first sleeve two superposed cylindrical layers which are chosen of materials such that the first sleeve has a coefficient of thermal expansion higher than that of the second sleeve. The thicknesses of the first and second sleeves are chosen in relation to the thermal conductivity and coefficient of thermal expansion of the materials from which the sleeves are formed, so as to reduce when the apparatus is in use, the difference between an axial expansion of the first sleeve, which is maintained at a low temperature by a circulating cooling fluid in the cooling channels, and an axial expansion of the second sleeve which is maintained at a high temperature due to its contact with the molten metal.

Roll for a device for the direct continuous casting of thin strips of

The device for casting thin metal products comprises one or two rolls (1) driven in rotation and having cooled walls, and side walls (3) defining a casting space (4). The surface of each roll is divided into at least three circumferential zones, at least one (5) of said zones having a roughness (Rz) greater than the roughness of the other zones (6). This device permits carrying out the process according to the invention in which solely certain longitudinal zones of the skins of cast metal solidified on contact with the cooled walls of the rolls are preferentially driven along.

Process and device for continuous casting on a roll or between two rolls

Installation for continuous casting between two rolls (1,2) having parallel axes and defining therebetween and with two fixed lateral walls (3) a casting space for a liquid metal, each lateral wall comprising at least one lateral part (6) placed against the planar end face of an adjacent one of the rolls and constituted by a portion of a disc having an outside diameter equal to that of the adjacent roll, and a part (12) which is central relative to and confronts the casting space and is composed of an insulating refractory material. The disc portion is made from a material having properties of thermal conductivity and mechanical resistance superior to those of the refractory material and is a frustoconical disc portion whose face having the larger radius of curvature is placed against the adjacent roll and the disc portion defines a frustoconical surface which is in contact with the insulating material of the central part. The invention is applicable to the continuous casting of thin metallic products, in particular of steel.

Installation for continuous casting between rolls

The device for casting thin metal products comprises one or two rolls (1) driven in rotation and having cooled walls, and side walls (3) defining a casting space (4). The surface of each roll is divided into at least three circumferential zones, at least one (5) of said zones having a roughness greater than the roughness of the other zones (6). This device permits carrying out the process according to the invention in which solely certain longitudinal zones of the skins of cast metal solidified on contact with the cooled walls of the rolls are preferentially driven along.

Process for continuous casting on a roll or between two rolls with

The invention relates to a method for starting a device for the continuous casting of molten metal, particularly steel, on a cooled roll (1) rotating about its horizontal axis. An adjacent container (4) contains the metal to be cast and has a front wall (5) whose free upper edge (11) is lowered in order to permit the exit of the metal to be cast, and which is swept by the cooled surface of the roll (1). According to the invention, casting is started with a relatively large lead angle (A) and, when casting has started, the container is displaced by pivoting about a horizontal axis, which can be the axis of rotation of the roll, so as to reduce the lead angle in order to arrive at a nominal working position (4') in which the container is held stationary.

Method for starting the continuous casting of molten metal on a roll

The subject of the invention is an installation for the continuous casting of thin metal products between two cooled rotating rolls, of the type comprising a riser, called a 'header', interacting with the rolls and the small faces in order to define the casting space, wherein the longitudinal walls of the header in contact with the rolls consist of a refractory with high heat-insulating properties and the front walls of the header in contact with the small faces consist of a refractory material with high mechanical strength.

Growing community of inventors

Fameck, France

Laurent Sosin