Kamakura Koki Co., Ltd.

Ai Systems, Ltd.

Fujinon Corporation

Kunio Ando

Masashi Kato

Kazuya Miyaji

Haruo Itoh

Haruo Ito

An optical observation device for observing a target located at a distant observation sight that comprises an observation telescope and an infrared sighting device. The infrared sighting device eventually provides a visual target image as a sighting marker from a thermal infrared image of the observation sight. The sighting marker and the observation sight are simultaneously viewed in the field of view of the observation telescope so as to enable training of the observation telescope on a part of the observation sight where the target is located.

Optical observation device

An image stabilizer applicable to a monocular or binocular optical system. The stabilizer includes an erecting prism placed between an objective lens and an eyepiece to compensate for deterioration in a quality of an observed image caused by hands movement. The image stabilizer includes a gimbal suspension system having pivot shafts respectively extending to left and right sides of the optical axis of the optical system. The pivot shafts have a common pivot axis perpendicular to the optical axis. The gimbal suspension system has an erecting-prism holder supported by the pivot shafts, an angular velocity detector for detecting an angular displacement of the erecting prism, and a voice coil motor for pivoting the erecting-prism holder.

Image stabilizer

An image stabilizing device and system for a binocular telescope having a pair of telescopic optical systems each comprising an objective lens, a gimbal mounted erecting prism and an eyepiece lens which is capable of compensating for deterioration in quality of an observed image due to user hand shake or other external vibrations.

Image stabilizing device and system for telescopic optical instruments

An optical image stabilizer for a telescopic instrument having an objective lens, an erect prism, and an eyepiece lens arranged in this order which is capable of compensating for image deteriorations of an observed image due to external vibrations. The optical image stabilizer has a gimbal device mounted on a telescope housing, an external gimbal frame rotatably mounted on the gimbal casing, and an internal gimbal frame with the erect prism fixed thereto. Voice coil motors are provided for rotating the external and the internal gimbal frames. One of the voice coil motors has a coil disposed on the circuit board and a permanent magnet disposed on either one of the external and the internal gimbal frames oppositely to the coil. The remaining voice coil motor has a coil disposed on the circuit board and a permanent magnet disposed on the other gimbal frame oppositely to the coil.

Optical image stabilizer

An imaging device assembly for an electronic stereoscopic endoscope system comprises right and left solid state image pick-up modules set out side by side and right and left circuit boards with circuits formed thereon, respectively, that are connected to the right and left image pick-up modules, respectively. Each circuit board comprises a front section having a width approximately equal to a width of the solid state image pick-up module and a rear section broader than the front board section which is shaped to project laterally so as to overhang a rear section of the other circuit board and on which electronic parts incorporated in the circuit are mounted.

Growing community of inventors

Saitama, Japan

Kunio Ando