Westfalia Separator Ag

Gea Westfalia Separator Group Gmbh

Gea Mechanical Equipment Gmbh

Technotrans Ag

Gea Westfalia Separator Gmbh

Jürgen Mackel

Andreas Schulz

Andrej Michel

Kai Helmrich

Steffen Laackmann

Johannes Droste

Eduard Brak

Tim Hundertmark

Norbert Wegener

Christian Brüggemann

Christian Walczyk

Liquid and steam separator

A separator includes a preassembled drive and rotation system unit having an outer ring flange portion and a drive frame having an inner ring flange. The outer ring flange portion of the preassembled drive and rotation system unit is vertically connected to the inner ring flange of the drive frame. A rotatable drum is placed onto the preassembled drive and rotation system unit, in the drum at least one paring disk is arranged in a paring chamber, and one or more stacks each having one or more stackable intermediate elements are arranged between the inner ring flange and the outer ring flange portion in order to set an axial relative position at least between the drive frame and the drive and rotation system unit.

Separator having stackable intermediate members

A separator drum for a separator having a vertical rotational axis. The separator drum includes an upper drum section, a lower drum section, and a screw connection formed between the upper end lower drum sections without a locking ring. The upper drum section is screwed into the lower drum section or the lower drum section is screwed into the upper drum section. A portion of the upper drum section adjacent the screw connection engages behind a portion of the lower drum section adjacent the screw connection in a manner of a clamping device.

Separator drum having a screw connection

A method for cleaning the fountain solution of a printing press with an automatically emptying separator (), separates the dirt particles and oil residues from fountain solution and supplies them, as a mixture of dirt and fountain solution, to a dirt and fountain solution container () and passes the remaining fountain solution into a fountain solution storage tank (). The dirt and fountain solution mixture in the dirt and fountain solution mixture container () is caused to settle in layers and the layer, containing the fountain solution, is transferred by an overflow () in to the fountain solution storage tank ().

Method and device for cleaning the fountain solution of a printing press

Growing community of inventors

Oelde, Germany

Jürgen Mackel