Matisa Materiel Industriel S.a.

Jörg Ganz

A system () for sieving ballast comprises a first sieve () and a second sieve () which is located behind the first sieve () in a first direction (). A discharge collection conveyor () is located directly under a first discarded ballast outlet () of the first sieve () in order to collect a flow of discarded ballast which comes from the first sieve () and to convey it in a second direction () counter to the first direction (). A rerouting collection conveyor directly collects the flow being discharged from a clean ballast outlet of the second sieve in order to convey it in the first direction (). The rerouting collection conveyor extends under the first sieve () at a lower height than the discharge collection conveyor.

System for screening ballast with two screens

A machine for renovating a track includes the following: a transverse chain segment of an excavating chain is designed shorter than a crosstie length of new crossties. A ballast plow is disposed relative to a longitudinal machine axis between the transverse chain segment of the excavating chain and the device for placing the new crossties. A width&#x2014;extending normal to the longitudinal machine axis&#x2014;of the ballast plow is designed greater than the crosstie length of the new crossties.

Machine and method for renovating a track

The invention relates to a gantry crane of a machine, for the exchange of sleepers on a track, which may be displaced in a machine longitudinal direction on crane tracks. Two crane buggies on the gantry crane, at a separation from each other in the machine transverse direction are embodied such as to be displaced relative to the crane chassis by means of a displacement drive for altering the gauge. The corresponding crane tracks may be adjusted in the track transverse direction by drives to change the gauge.

Machine for renovation of a track

The invention relates to a device for the disassembly of a rail anchor, connecting a rail to a sleeper of a track, comprising two opposing tool levers, connected by a rod, operated with displacement about a pivot axis by means of a press drive. A first tool lever is connected to the press drive, coupled to the tool frame. A further tool lever is defined at an upper end by the pivot axis.

Growing community of inventors

Etoy, Switzerland

Jörg Ganz