Thyssen Stahl Ag

Joseph Sturm

Wilfried Prange

Manfred Zeimes

Heinrich Schmitz

Hans Schachheim

The invention relates to an optical beam divider which subdivides a beam (A), more particularly a laser beam, into at least two beams (B, C) which differ from the original beam (A) only in intensity. To this end the beam divider has a deflecting mirror (2) which is disposed in the path of the beam (A) and which rotates around an axis lying perpendicular to the plane of the mirror and has at least one window (2c) which sweeps the whole cross-section of the beam (A) when the deflecting mirror (2) rotates.

Optical beam divider for a laser beam

The invention relates to a process and apparatus for the welding of strips 1, 2 without a filler by means of a laser beam 6. To keep the gap width of the joint edges formed by the strips 1, 2 at the joint as small as possible, disposed downstream of the welding focus in the direction L in which the strips 1, 2 run is a cooling device 10, 11, the cooling intensity is controlled to a constant small gap width in dependence on the gap width measured immediately upstream of the welding focus, referred to the direction L.

Process and apparatus for the continuous welding of strips guided in

The invention relates to a process for guiding sheets or strips to be butt-welded together and to an apparatus with means for conveying and guiding sheets or strips to be butt-welded together. The sheets or strips, lying laterally next to one another, each with one of its side edges against a guide surface lying in the same vertical plane, are brought into contact without gaps in the same horizontal plane, on conveying planes inclined at an acute angle relative to one another. In the apparatus, the conveying means, especially roller tables, form conveying planes arranged at an acute angle .alpha. relative to one another. The guide means consist of guide surfaces lying in the same vertical plane. Thus, strips or sheets can be guided continuously past a fixed welding device in order to be welded together without gaps.

Growing community of inventors

Duisburg, Germany

Joseph Sturm