Commissariat a L'energie Atomique

Jean-Pierre Moncouyoux

Antoine Jouan

Roger Bonniaud

Yves Hery

Michel Saint-Gaudens

Lucien Mari

The invention permits the automatic removal of a liquid sample without human intervention. The sample is removed during the pouring of liquid glass into its container. Use is made of a bucket fitted at the end of an oscillating arm. The mechanism is controlled by a fusible or meltable pellet, which melts when the glass level rises in the container. A prestressed spring and a counterweight enables the arm to pass from an initial position into a sampling position and then to a folded back position. The invention also provides an apparatus for raising the bucket and an apparatus for recovering the solidified sample in said bucket. The invention is used for taking a radioactive glass sample having to be permanently stored in a container.

Process and apparatus for the automatic removal of a material sample

The invention relates to a transfer line for a suspension of particles in constant quantity with a view to the conditioning thereof. This transfer line comprises a vessel, a separating tank, a hydraulic guard, sampling or removal structure comprising a sampling or removal tank and a dosing bucket wheel, as well as structure for preventing particles from being deposited from the particle suspension. The latter comprise distributing blades connected to a diffuser cone in a cup-shaped bottom of the hydraulic guard, a supplementary pipe for blowing in air at the direct arrival point of the suspension in said bottom, a removal tank making it possible for the suspension to arrive tangentially at the bottom of said tank and the removal of the suspension when it arrives in said tank by a dosing bucket wheel, each bucket being constituted by a tube having a continuous curvature. Application to the dosed transfer of all particle suspensions and in particular a suspension of particle fines with high specific masses.

Growing community of inventors

Bagnols sur Ceze, France

Jean-Pierre Moncouyoux