Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien

Horst Bertram

Bernhard Bongers

Herbert Buecheler

Peter Kittscher

Werner Kuenzel

Dierk-Ulrich Herrmann

A multicomponent product container includes two separate component compartments covered by a common pouring cap, individual pouring openings for the first and second components contained in the compartments, respectively, offset from one another relative to the longitudinal axis of the container and opening in the plane of an outer surface provided in said cap. The pouring openings are each juxtaposed in the pouring direction necessary to dispense the first and second components, by an individual pouring edge, which both rises beyond the outer surface of the cap, and projects beyond the associated pouring opening in the lateral or peripheral direction. Each pouring edge is shaped for providing in the tilted position of the container necessary for pouring via gravity said first and second components from said pouring openings, a sink formed in the region of the associated pouring opening.

Container for multicomponent products

A folding box with an integrated dispenser and pouring opening for powder products and granulates to provide for uniform dispensing, even during the first dispensing process, and to be made in one piece on erection of the folding box from a flat box blank. The dispenser has a dispensing duct wall which extends over the entire width of the pouring side wall transversely of the pouring opening and which is cut below the height of the pouring opening and displaced parallel into the interior of the box to form a wall of the dispensing chamber. The wall of the dispensing chamber is fixed at the base of the dispensing chamber by means of a pressure tongue secured to the pouring side wall.

Growing community of inventors

Duesseldorf, Germany

Horst Bertram