Dr. Ing. H.c. F. Porsche Aktiengesellschaft

Herbert May

Matthias Aydt

Kurt Pfertner

Peter Thomas

Alexander Zeissner

Dieter Bauer

Klaus Kleemann

A folding top for a vehicle, particularly a passenger car, has a folding top structure and a folding top covering, in which case a large-surface forward folding top section is connected on its two longitudinal sides in each case by way of two control arms with folding top bearings and on laterally exterior areas of the dimensionally stable folding top section and on at least one control arm of each longitudinal side of the vehicle, roof frame sections are provided for fastening the folding top covering and sealing bodies. So that, in its sunk, rear-side deposited position, the folding top linkage requires as little space as possible, particularly in the vertical direction, it is provided that frame sections are provided on both control arms of the folding top structure in roof areas, in which case the roof frame sections of the forward folding top section and the roof frame sections of the control arms, in the closed position of the folding top, form a three-piece lateral roof frame which is mutually adjoined to be flush with the shell.

Folding top for a passenger car

An actuating device for a motor vehicle top and a top receptacle cover comprises an actuating lever and a displacement device. By way of the actuating lever which can be pivoted from the driver's seat, the top receptacle cover can be moved between a closed position and an open position and the top between a second operating position and a third operating position. To further improve such an actuating device so that with a simple construction it functions well, avoids errors in manipulation and is easily manipulated, the actuating lever is pivoted in a first direction such that the top receptacle cover is moved from a closed position into an opened position. Consequently, a first coupling element, which is in operative connection with the displacement device, takes up a receiving position in which a second coupling element provided on the top can engage the first coupling element when the top is in the second operating position. By renewed pivoting of the actuating lever in a second, reverse direction, the top receptacle cover and the top are moved downwardly together into the closed position and the third operating position by the engaged coupling.

Actuation mechanism for a top and a top receptacle cover of a motor

Growing community of inventors

Neudenau, Germany

Herbert May