Man Roland Druckmaschinen Ag

Helmut Kerber

Bert Cappel

Peter Mayer

Gunther Schniggenfittig

Peter Hummel

Siegfried Schuhmann

Gerd Steiner

Fred Kunkel

A sheet conveyor table for delivering sheets from a printing press has upper and lower portions. The lower portion is secured adjacent a delivery unit of the printing press and the upper portion is releasably attached to the lower portion through a swivel joint and catch coupling. An endless conveyor belt is trained about a pair of guide rollers and a tensioning roller on the upper portion for continuous movement imparted by the rotational force of a drive wheel mounted on the lower portion of the table. A guide plate extends substantially parallel and closely adjacent the conveyor path for guiding sheet materials during transfer. A wedge-shaped suction aperture in the guide plate is adapted for communication with a vacuum source, thereby creating a downwardly directed suction force for braking and guiding the sheet materials during transfer. The suction aperture diverges with respect to the direction of travel of the conveyor belt, so as to create a continually increased vacuum force on the sheets during transfer and thereby progressively brake the sheet movement.

Sheet conveying suction apparatus

In order to create a thermal regulator for a printing form (2) for anaqueous offset printing, a blast box (3) is provided for the blowing of the printing form (2) with tempered air, in which fans (4) and a cooler (5) are mounted, which is supplied from outside with a coolant (7) from a cooling installation (6), the cooling of the cooler (5) being regulated in dependence on a temperature of a regulator (8).

Thermal regulator for a printing form laid about a printing form

An ink metering device for the fountain roller of a printing press including a plurality of ink slides in the ink fountain wherein each slide has a metering element of duct width movable by an adjusting screw which is connected to an adjusting pin and biased by a spring toward the fountain roller to produce a metering gap wherein the spring element is supported between a fixed part of the ink fountain and the metering element and a length-equalizing element is provided permitting transmission of an adjusting movement to the adjusting pin such that the lenth-equalizing action is effective only by overcoming the force of the spring element. In the preferred embodiment, the adjusting pin is rigid with the metering element and the other end is screwed into a length-equalizing coupling connected to a selective drive mechanism with the intermediate portion of the pin being supported for axial movement in a guide block.

Ink metering device

An ink fountain for a printing press has a temperature-responsive element for compensating the adjustment of the spacing between the blade and the fountain roller to keep the thickness of the ink film fed by the blade substantially constant even under extreme temperature variations. The sub-frame of the ink fountain is pivotally mounted to the main frame of the printing press about a pivot axis generally parallel to the axis of the fountain roller, and the pivot angle is a function of the thermal expansion of the temperature-responsive element. In one preferred embodiment, the temperature-responsive element is elongated, received in a guide fixed to the sub-frame, and has a free end bearing against the bearing bushing of the fountain roller. In another embodiment, the temperature-responsive element is a side wall of the ink trough or is a plate parallel to the side wall of the ink trough, and rollers are journaled to the temperature-responsive element and bear against the surface of the fountain roller. In either embodiment, the temperature-responsive element is pre-stressed by a pull rod tending to pivot the sub-frame so that the temperature-responsive element bears against the sub-frame and the main frame.

Growing community of inventors

Rodermark, Germany

Helmut Kerber