Leica Geosystems Ag

Leica Ag

Hartmut Ehbets

Kurt Giger

Heinz Bernhard

Juerg Hinderling

The invention relates to a method for measuring a distance-related variable such as distance, speed or acceleration, or for levelling. An emitting device (-) comprising at least one microlaser () is used as an emitter, and the beam reflected off an object surface is received and evaluated for measurement. A beam is emitted and evaluated after being received, in a substantially simultaneous manner in at least two different wavelengths. Preferably, said method is carried out by means of a device whereby the microlaser () in the form of a passively pulsating microlaser () emits at least two different wavelengths. A receiver () for the laser beam reflected off an object is arranged downstream from the evaluating device ().

Method and device for optically measuring distance or speed

A device for measuring distance with a visible measuring beam (11) generated by a semiconductor laser (10), has a collimator object lens (12) to collimate the measuring beam towards the optical axis (13) of the collimator object lens (12), an arrangement to modulate the measuring radiation, a reception object lens (15) to receive and image the measuring beam reflected from a distant object (16) on a receiver, a switchable beam deflection device (28) to generate an internal reference path between the semiconductor laser (10) and the receiver and an electronic evaluation device (25) to find and display the distance measured from the object. According to the invention, the receiver contains a light guide (17') with a downstream opto-electronic transducer (24), in which the light guide inlet surface (17) is arranged in the imaging plane of the reception object lens (15) for long distances from the object and can be controllably moved (18') from this position (18) transversely to the optical axis (14). In an alternative embodiment, the light inlet surface (17) is fixed and there are optical means (36) outside the optical axis (14) of the reception object lens (15) which, for short object distances, deflect the imaging position of the measuring beam to the optical axis (14) of the reception object lens (15). The measuring radiation is pulse modulated with excitation pulses with a pulse width of less than two nanoseconds.

Growing community of inventors

Platz, Switzerland

Hartmut Ehbets