Endress+hauserse+co. Kg

Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg

Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg

Harald Schäuble

Simon Gerwig

Tobias Paul

Ralph Stib

Patrick Geib

Max Bauer

Dirk Lill

Thomas Blödt

Wolfgang Brutschin

Christian Strittmatter

Armend Zenuni

Mike Frank

Kaj Uppenkamp

Dietmar Frühauf

Udo Grittke

Max Jehle

Axel Humpert

Benjamin Monse

Thorsten Springmann

Philipp Reichert

Niels Donkers

Ralf Lobenstein

Julian Bockstaller

Marc Schlederer

Marco Buscemi

Amend Zenuni

Alexander Scheffs

Patrice Grosperrin

Andreas Kaiser

Fabian Bänninger

Christian Mutter

Markus Döbeli

Matthias Studer

The invention relates to a level converter for adjusting a first reference potential and/or a first communication voltage of a first component to a second reference potential and/or a second communication voltage of a second component, wherein the level converter is arranged between the first component and the second component, wherein the level converter has a first transistor with a downstream first resistor, wherein the level converter is configured in such a way that the second reference potential drops at the first resistor in a blocked state of the first transistor and that the second communication voltage drops at the first resistor in an open state of the first transistor.

Level converter

An apparatus for transferring signals from an at least partially metallic housing with the aid of electromagnetic waves of a particular wavelength comprises a transmitter/receiver unit located in the housing for generating and receiving the electromagnetic waves; at least one primary antenna located in the housing for coupling out the generated electromagnetic waves from the transmitter/receiver unit and for coupling in and transferring received electromagnetic waves to the transmitter/receiver unit; at least one slot-shaped housing opening designed such that a length of the slot-shaped housing opening is an integer multiple of a quarter of the particular wavelength and such that the slot-shaped housing opening, in cooperation with the primary antenna, transfers the signals with the aid of the electromagnetic waves into or out of the housing.

Apparatus for transferring signals from an at least partially metallic housing

A method for operating a wireless field-device network, comprising: wirelessly transmitting a process variable and an expected remaining running time from each field device to the other field devices within a field-device network so that in each field device the process variable and the expected remaining running time of the other field devices of the field-device network are stored; activating a second radio module of that field device which has the highest expected remaining running time, and deactivating the second radio modules of the other field devices within the field-device network; wirelessly transmitting the process variables of all field devices of the field-device network stored in the active field device, or at least a subset of the stored process variables, to the superordinate unit, which is not part of the field-device network, by means of the second radio module of the active field device.

Method for operating a wireless field-device network

A circuit assembly for connection to a current source, preferably a 4-20 mA current loop and/or a high-impedance voltage source, preferably a high-impedance voltage source comprising an internal resistance greater than or equal to 100 ohms, includes at least one boost converter with a coil, a diode, in particular a flyback diode, which is connected in series with the coil, an output-side storage capacitor for summing an output voltage, and a switching element for connecting the coil to ground; a circuit part for dynamically controlling the switching element of the boost converter, wherein the circuit part is at least designed to control the switching element of the boost converter in a start-up phase such that the current source directly charges the storage capacitor via the coil until a predefinable reference value is reached.

Circuit assembly for connecting to a current source

Disclosed is a field device adapter for wireless data transfer for connection to a field-device-internal interface provided for a display, comprising: an interface for connection to the field-device-internal interface; a radio module configured to wirelessly transmit a data packet on a low-power wide-area network, wherein the radio module is further configured to only transmit the data packet and not to receive any data packets; adapter electronics configured to limit an energy provided via the field-device-internal interface to a predefined value and to charge a stored energy source with the limited energy. The adapter electronics are further configured to monitor a state of charge of the stored energy source and, based on the state of charge, to provide the radio module with an energy originating from the stored energy source for transmitting the data packet.

Field device adapter for wireless data transfer

A field device adapter for wireless data transfer, comprises at least: an adapter housing; an adapter electronics unit arranged in the adapter housing, the adapter electronics unit comprising a first supply circuit, which is introduced into the first connection line, for providing a first supply voltage from a loop current flowing in the first connection line, and a second supply circuit, which is introduced into the second connection line, for providing a second supply voltage from the loop current flowing in the second connection line, wherein the adapter electronics unit further comprises a HART modem and a wireless module with an antenna for transmitting and/or receiving, and the adapter electronics unit is configured such that the first supply circuit supplies the HART modem with the first supply voltage, and the second supply circuit supplies the wireless module with the second supply voltage.

Disclosed is a field device comprising: a connection terminal; field device electronics; an internal interface for connecting an electronic module; the electronic module having at least one electronic component for realizing an additional functionality; a capacitor, which is designed to provide an additional first auxiliary energy amount to the component if the component of the electronic module has an energy demand exceeding the main power; a battery, which is designed to provide a second auxiliary energy amount to the at least one component if the at least one component of the electronic module has an energy demand exceeding the main power and the first auxiliary energy amount, wherein the battery provides the second auxiliary energy amount to the component only if the main power and the first auxiliary energy amount are not sufficient for the energy supply of the component.

Automation field device

A device for transferring signals using electromagnetic waves of a certain wavelength and based on a housing formed at least partially of metal for use in an explosion endangered area includes the housing; a transmitting/receiving unit for producing and/or receiving the electromagnetic waves; at least one primary antenna for out-coupling and/or in-coupling of the electromagnetic waves; at least one slot-shaped housing opening; and a formed part, which is made of a material having a dielectric number significantly greater than one and which extends to a predetermined maximum depth into the housing opening.

Device for transferring signals from an at least partially metal housing designed for use in an explosion-prone region

Disclosed is a plug-in radio module for automation engineering for wireless data transmission, having at least a wired interface for connecting to a corresponding wired field device interface of a field device and radio module electronics having a radio antenna, wherein the radio module electronics are configured to use the wired interfaces to query at least one current value of the field device and to use the current value to adapt a paging interval and/or a radio data width for the wireless data transmission as appropriate, so that the radio module electronics perform an adapted-power mode of operation in which the wireless data transmission is matched to the power currently made available to the field device.

Plug-in radio module for automation engineering

A field device for automation, comprising: a housing; arranged within the housing, a field device electronics, to which a maximum power is made available via a two-wire line; a memory element for storing of data, wherein the memory element, for exchange of data and/or for energy supply, is electrically connected with the field device electronics and, at least in the case of storing the data, requires a power, which at least at times is higher than the maximum power available via the two-wire line; a first, NFC antenna, which is adapted wirelessly to receive an auxiliary energy and to provide the auxiliary energy to the field device electronics; a second antenna, which is adapted to communicate the data wirelessly and to exchange such with the field device electronics; wherein the field device electronics is adapted to supply the memory element with the auxiliary energy.

A field device of automation technology includes a field device housing and a field device electronics arranged in the field device housing. The field device also includes a first rechargeable battery arranged in the field device housing for energy supply of the field device electronics and a receiving unit with a receiving coil for receiving wirelessly inductively transmitted energy. The receiving unit is connected with the rechargeable battery so that the received, wirelessly inductively transmitted energy is storable, and is stored, in the rechargeable battery. The field device electronics is adapted in such a manner that energy supply occurs exclusively or at least partially from the first rechargeable battery and wherein the receiving unit and the receiving coil are adapted to receive wirelessly inductively transmitted energy as defined in a Qi standard 1.2.4 or a standard derived therefrom and to store such in the first rechargeable battery.

Field device of automation technology

Configuration switch-for setting a specific configuration from a plurality of settable configurations, wherein the configuration switch-has at least one plurality of selectable, mutually differing RC combinations, wherein each RC combination has at least one specific, characteristic variable, which is associated with a settable configuration and wherein to set the specific configuration a specific RC combination is selected/selectable, so that via an output signal-on an output-of the configuration switch, which output signal-comprises the specific, characteristic variable of the selected RC combination, the specific configuration to be set is established based on the specific, characteristic variable.

Configuration switch and bus participant comprising such a configuration switch

Disclosed is a field device adapter for HART communication with a field device. The field device adapter includes an adapter housing with an adapter chamber; arranged in the adapter chamber, an adapter electronics, which is adapted wirelessly to receive a second radio signal and by means of the second radio signal to control a circuit for shunting the communication resistor in such a manner that at least one communication resistor is selectively switchable in and out per radio, so that in a shunted condition a first radio signal received by the adapter electronics can be converted into a, preferably HART based, two conductor signal and modulated via the tapping point onto the loop current.

Disclosed is a printed circuit board having a holder for a battery, wherein the holder includes first and second contacts connected to conductive traces of the printed circuit board and wherein the holder is embodied such that a battery inserted into the holder is clamped so that poles of the battery on opposite end faces of the battery make electrical contact with the first and second contacts. The battery lies clamped between the contacts on a support region of the printed circuit board and is oriented with reference to the printed circuit board so that an imaginary line connecting the poles of the battery is essentially in parallel with the plane of the support region. The printed circuit board has connected with the support region a rigid first section, which is essentially perpendicular to the support region, and wherein the first contact is arranged on the first section.

Printed circuit board and method for producing the printed circuit board

A field device of automation technology, including: an at least partially metal housing having at least one housing opening; a field device electronics arranged within the housing; a cable gland, which is located in the housing opening, wherein at least one cable extends through the cable gland into the housing and is connected with the field device electronics such that wired communication can occur via the cable with the field device electronics; and an antenna for transmitting and/or receiving electromagnetic waves having at least one determined wavelength, wherein the antenna is situated in the cable gland such that the antenna at least partially surrounds the cable, and wherein the antenna is connected with the field device electronics via a coaxial cable such that wireless communication can occur via the antenna with the field device electronics.

Growing community of inventors

Lörrach, Germany

Harald Schäuble