Bombardier Recreational Products Inc.

Bombardier Inc.

Gilbert Lefran&ccedil;ois

Michel Bourret

Jean Daunais

Daniel Duceppe

&Eacute;ric M&eacute;nard

A valve in the flow aperture of a removable coolant reservoir enables coolant to flow between the reservoir and a coolant system while preventing the coolant in the reservoir from spilling when the reservoir is disconnected from the coolant system. A filling tube with a lower end and an air escape passage discourage users from overfilling the reservoir. Once the coolant level reaches the lower end, fluid accumulates in the filling tube, thereby indicating to the user that the reservoir is full. The air escape passage then gradually allows displaced air to escape and coolant in the filling tube to enter the reservoir. An overflow port and tube attached to the filling tube divert excess coolant away from the reservoir. A bleed tube, a bleed port, and a barrier in the reservoir remove bubbles from the coolant system and prevent the removed bubbles from reentering the coolant system.

Fluid reservoir

A closed coolant circulating system for a watercraft, for traveling along a surface of a body of water, containing a supply of coolant that is caused to flow through the coolant circulating system. The watercraft comprises a hull and an engine. The watercraft also comprises a heat exchanger formed from heat conductive material and having a fluid path defined therein with an inlet port and an outlet port. The heat exchanger has a heat exchanging exterior surface and is mounted to the hull such that the heat exchanging exterior surface constitutes a portion of the exterior surface of the hull that is normally disposed below the surface of the body of water. The heat conductive material of the heat exchanger allows the heat absorbed by the coolant to dissipate from the coolant to the body of water via the heat exchanging exterior surface as the coolant flows through the fluid path.

Growing community of inventors

Canton Magog, Canada

Gilbert Lefrançois

Growing community of inventors

Canton Magog, Canada

Gilbert Lefran&ccedil;ois

Gilbert Lefrançois