Endress + Hauser Flowtec Ag

Gernot Engstler

Robert Lalla

Jiri Karbula

Christian Matt

Ole Koudal

Hans Pohl

Wolfgang Drahm

Nikolai Fink

Matthias Brudermann

Thierry Moser

Thiérry Moser

An electronic device having a housing for accommodating electronic components, preferably electronic components forming a process transmitter. The housing has two chambers, in which electronic components and user interfaces and/or connection elements for cable are arranged. The electronic components are arranged in a first chamber. In the case of a process transmitter, which is simple to maintain, electronic components are arranged exclusively in the first chamber, while user interfaces of the electronic components and/or connection elements for cable are positioned exclusively in the second chamber.

Electronic device having a housing for accommodating electronic components, preferably of a process transmitter

A measuring device electronics comprises a processor and two clock signal generators. One clock signal generator serves for producing a working clock signal, and also for producing a reference clock signal which is dependant on the working clock signal. The other clock signal generator, serves for producing a second reference clock signal, which is independent of the working clock signal. Based on the two independent reference clock signals, a frequency difference, can, to the extent that such is present, be ascertained during operation of the measuring device electronics or of the measuring device formed therewith. The frequency difference, represents a difference between the instantaneous clocking frequency of the first reference clock signal and the instantaneous clocking frequency of the second reference clock signal, and, in this respect, represents a measure for a deviation of an instantaneous clocking frequency, from the nominally predetermined clocking frequency, of the working clock signal.

Measuring device electronics for a measuring device as well as measuring device formed therewith

A measuring arrangement of the invention includes: At least one measuring device, which generates, repeatedly during operation, measured values, especially digital, measured values, representing the at least one measured variable to be registered; as well as an electronic data processing system superordinated to the at least one measuring device, especially a data processing system which is spatially distributed and/or spatially remote from the measuring device. Measuring device and data processing system are connected together by means of at least two line-pairs, through each of which an electrical current flows, at least at times, during operation. According to the invention, the measuring device transmits the internally generated, measured values to the data processing system via both line-pairs. In this way, it is then possible to transmit a plurality of measured values simultaneously, when each of the two line-pairs is embodied as part of a two-conductor current-loop.

Measuring arrangement for registering chemical and/or physical, measured variables, as well as measuring device therefor

A measuring device includes: a measuring transducer accommodated, at least partially, in a housing, for registering at least one, measured variable; and a measuring device electronics electrically connected, at least at times, with the measuring transducer. The measuring device electronics includes at least one measurement channel for registering and further processing at least one primary signal generated by means of the measuring transducer, and an electrical current measuring circuit for registering measuring-device-internally flowing, electrical currents. Furthermore, it is provided, that the electrical current measuring circuit registers, during operation, at least at times, especially recurringly, an electrical leakage current, which flows as a result of a potential difference existing, at least at times, between housing and measuring device electronics and as a result of an electrically conductive connection likewise existing between housing and measuring device electronics, especially an undesired, electrically conductive connection and/or an electrically conductive connection formed by a deposit affecting the housing. Taking into consideration the registered leakage current, the measuring device electronics generates, additionally, at least one state value, especially a digital state value, instantaneously representing an operating state, especially a defective operating state, of the measuring device.

Measuring device and method for monitoring a measuring deivce

Growing community of inventors

Riehen, Switzerland

Gernot Engstler