Faurecia Innenraum Systeme Gmbh

I.t.w. De France

Erwan Sagot-Dutertre

Bruno Dinant

Jean-Philippe Bar

The disclosure concerns an air vent for a vehicle, comprising a housing, configured to guide an air flow from an air inlet opening to an air outlet opening substantially along an axial direction, an air guiding element arranged at least partly within the housing such that a first air guiding surface of the air guiding element and the housing define a first air channel for guiding a first partial air flow, a second air guiding surface of the air guiding element and the housing define a second air channel for guiding a second partial air flow. The air guiding element also comprises a manipulator which is configured to pivot the first air guiding surface and the second air guiding surface independently of each other for regulating a ratio between the first partial air flow and the second partial airflow.

Air vent

The filling end piece comprises a duct having an insertion aperture and a sleeve moveable with respect to the duct. The sleeve is adapted to adopt a withdrawn position when not urged and an advanced position when it is urged by a movement of insertion of a spout of large diameter. The end piece comprises an obstacle for countering the filling by a small spout. The end piece comprises an end of travel abutment for a small spout, fixed with respect to the duct and projecting inwardly, the abutment being distinct from and upstream of the obstacle in the duct.

Growing community of inventors

Méru, France

Erwan Sagot-Dutertre