Vossloh-werke Gmbh

Dierk Bressel

Winfried Bösterling

Dirk Vorderbrück

Georg Hauschild

Marcus Ortmann

Roland Buda

Gerold Böhm

Peter Van Bommel

Michael Harrass

Wilhelm Georg Hauschild

Disclosed is a guide plate for the lateral guidance of a rail and to a rail fastening system with such a guide plate. The guide plate has a contact area, on which the guide plate stands in the completely assembled state, and a support portion, which is associated with the counter bearing, with a support face, with which the guide plateis supported, in the completely assembled state, on a counter bearing.

Guide plate for the lateral guidance of a rail and system for fastening a rail

A system for fastening a rail includes a sleeper having a supporting face supporting the flange of the rail and merging at its sides into respective levelling faces situated at a higher level than the supporting face, an angled mounting plate having a central portion on the underside of which is formed a support surface by which the angled mounting plate can be placed down on the respective levelling face assigned thereto, a supporting portion formed onto the central portion and pointing downwards from the underside of the latter and which can bridge a clear space between the flange of the rail and the levelling face, a resilient member which can be placed down on the angled plate and has two holding arms by which the resilient member can exert a holding force on the rail, and a clamping member which can exert a clamping force on the resilient member.

System for fastening a rail for a rail vehicle

Growing community of inventors

Iserlohn, Germany

Dierk Bressel