Microsoft Technology Licensing, LLC

David Ahs

Jordi Mola Marti

Terry Farrell

Jan Anders Nelson

Peter A Thompson

David Mowatt

Jason Kepner

Barry McHugh

Ramakrishna Pamarthi

Alexei Soloveitchik

Jan-Roelof Falkena

Robert Grimes

James M Pinkerton

Shashidhar P Jade

Leanne Brodzinski

Bernhard Kohlmeier

Anatoliy Burukhin

Aravind Bala

Kurt William Berglund

Cameron B Lerum

Viraj B Mody

Francois Liger

John Patrick Whelan

Ayman Aldahleh

Javier L Larrinaga

Jan Roelof Falkena

Robert Redlich

James Anders Nelson

Byung Kun Lee

A system and method for providing access to data stored in a personal storage medium includes receiving a search query from a searching entity for searching for the data, determining if the data includes data stored in the personal storage medium of a user, upon determining that the data includes data stored in the personal storage medium, determining if the user has consented to provide access to the data to the searching entity and if so, searching a search index associated with the personal storage medium for the data, and providing one or more search results or a notification that no search results were identified to the searching entity.

Method and system of providing access to documents stored in personal storage mediums

An app in an app store may be associated with a statically or dynamically generated list of the app's features, modes, content, and/or target device. Different descriptions, icons, titles, and the like may be shown in the app store for each of those features, modes, and content. Based on the mapping and display of individual options, users may be enabled to purchase just one of those modes, features, and/or content. If a user finds one of the provided options and acts to acquire it, the app may start up in a mode tailored to the options (feature, mode, content) rather than activating in a generic way. App stores may limit a number of options per app that can appear in search results, to prevent result spamming by collapsing displayed results, limiting the actual number of displayed results, or filtering by user.

Item maps for app store apps

Electronic files for a localization project may be created and/or managed. The electronic files may be based on a data structure that defines the format and content of the electronic files and may include a first data structure portion that may contain data representing a plurality of references to localization project files. The data structure may includes a second data structure portion that may be associated with the first data structure portion that may contain data that may represent a plurality of references to standard files.

Creation and management of electronic files for a localization project

A machine declarative language for formatted data processing is provided. The machine declarative language may be used to generate constraints which can be projected onto a string according to one or more anchor points. The constraints can correspond to evaluation criteria. At least a portion of a string can be evaluated according to the evaluation criteria.

Machine declarative language for formatted data processing

Tools and techniques for unified formats for resources and repositories for managing localization are described herein. The unified resource repositories may include representations of any number of resources, the resources representing textual information that is displayable in user interface presented by software applications. The representations of the resources may include respective data tags that are associated with name attributes identifying the resources, value tags providing values of the resources. Meta tags provide recursive nesting mechanisms for associating the name attribute and the value tag with additional instances of name attributes and value tags.

Unified formats for resources and repositories for managing localization

Creation and management of electronic files for a localization project. The electronic files are based on a data structure that defines the format and content of the electronic files and includes a first data structure portion that contains data that represents a plurality of references to localization project files. Moreover, the data structure includes a second data structure portion that is associated with the first data structure portion that contains data that represents a plurality of references to standard files.

Creation and management of electronic files for localization project

A user declarative language for formatted data processing is provided. The user declarative language may be used to generate constraints which can be projected onto a string according to one or more anchor points. The constraints can correspond to evaluation criteria. At least a portion of a string can be evaluated according to the evaluation criteria.

User declarative language for formatted data processing

Methods, apparatus, and computer-readable media employing computer-readable components for localization of data included in software programs are described. The computer-readable components comprise data elements defined based on a software data schema; and an owned comment data element comprising information about the localization of the data included in the software programs and an associated owner with permission to create, access, and manipulate the owned comment data element. The owned comment data element is included in other data elements. The owned comment data element may also be included in a list of owned comment elements comprising at least one owned comment data element.

Comment processing

A system and method for generating metadata for processing by various processing components is provided. A metadata compiler component is operable to generate metadata including one or more constraints which correspond to evaluation criteria and one or more anchor points from source data. A metadata optimizer and arbitrator is operable to normalize the metadata. Various processing components are operable to perform operations on a string using the metadata.

System for processing formatted data

Methods, apparatus, and computer-readable media including computer-readable components for the localization of data included in software programs are described. The computer-readable components comprise data elements defined by a software data schema; a property repository data element for storing a plurality of data properties about the data elements; and an owned comment data element comprising information about the localization of the data included in software programs and an owner with permission to create, access, and manipulate the owned comment data element.

Extensible XML format and object model for localization data

Embodiments of the present invention relate to methods, systems and computer-readable media for identifying a safe set of resources that can be used for localization of a software product. This identification involves loading and running a base product having one or more calls to an operating system (or an API) to load language specific data. The resource calls are intercepted after the resource is loaded into a resource loader, and information about the resource is captured for analysis. The display of resources is also intercepted to gather data on which resources are displayed and the context of this display. The process involves running automated tests and/or manual tests on the base product in its base language to identify those resources that are most frequently used, least often or never used, and those that are unsafe. These resources so identified are then analyzed to generate a safe secure resource list that can then be used for external localization of the software product.

Method and system for automatically identifying and marking subsets of localizable resources

A user interface and associated methods for machine aided authoring and translation is provided. The user interface can display strings and associated metadata to assist with authoring and translations. The metadata can be used to mark the strings. The metadata can include one or more constraints which correspond to evaluation criteria and one or more anchor points operable to project the constraints against a string.

User interface for machine aided authoring and translation

Embodiments of the present invention relate to methods, systems and computer-readable media for external localization of a software product. This external localization involves loading a base product having one or more calls to an operating system (or an API) to load language specific data. The calls are intercepted after the resource is loaded into a Resource loader, and queried whether the resource is identified in a restricted resource list such as a code signed dynamic linked library. If so, the translated resource is loaded from a specified language package. The loaded, and translated, resource is then checked against validation rules (which are also protected in a code signed resource list) to see if it is safe to use. If the resource is not on the list or the translated resource is not safe to use, the original resource is simply transferred to the application without modification from the resource loader, i.e., loaded from the base language file. This generates a localized product using a limited set of language specific data covering most situations.

Safe, secure resource editing for application localization

Embodiments of the present invention relate to methods, systems and computer-readable media for external localization of a software product. This external localization involves loading a base product having one or more calls to an operating system (or an API) to load language specific data. The calls are intercepted after the resource is loaded into a Resource loader, and queried whether the resource is identified in a restricted resource list such as a code signed dynamic linked library. If so, the translated resource is loaded from a specified language package. The loaded, and translated, resource is then checked against validation rules (which are also protected in a code signed resource list) to see if it is safe to use. If the resource is not on the list or the translated resource is not safe to use, the original resource is simply transferred to the application without modification from the resource loader, i.e., loaded from the base language file. This generates a localized product using a limited set of language specific data covering most situations and falls back to the base language automatically when no specific translated resource is available.

Growing community of inventors

Dublin, Ireland

David Ahs