Rockwell-cim

Rockwell International Corporation

Rockwell Automotive Body Systems S.a.

Bertolini, Carlo

Carlo Bertolini

Patrice Cardine

Philippe Becerril

Philippe Becceril

This support consists of a panel (11) and of a window-lift (13) plate (12) preassembled with the panel. This support is fastened to the door frame (3) on the one hand by fastenings between the panel (11) and the frame (3) and on the other hand by fastenings between the plate (12) and this same frame (3). It may be mounted in the door after the fittings (15, 16, 17 . . . ) have been preadjusted and enables them to be serviced conveniently without having to disassemble the whole of the support, while at the same time having a reduced cost.

Support for preassembled and preadjusted fittings for a motor vehicle

This panel is provided on its face turned towards the inside of the door with means for the fastening and preassembly on this panel of internal elements (8, 11, 12, 13, 14, 15) of the door, in particular window lift (8), lock (12), slide (11) for guiding and locking the window in the lowered position, and inside opening control (13), and these elements are provided with means for fastening to a panel (2) forming a structure inside the door. This arrangement considerably simplifies the structure of the door by eliminating an internal plate supporting the elements, while at the same time enabling the trim panel (7) to be disassembled easily, and consequently servicing to be carried out on the various elements.

Inner trim panel for a vehicle door, corresponding door, and method for

A coupling device for connecting an automobile window to a window operator in which a glass support section (42) is provided with a rigid part (45) and a flexible part (46) that cooperate to grip a connector on the window operator and provide universal angular rotation between the coupling device and the operator mechanism.

Fixed coupling device between a window and a window-raiser mechanism in

A device which includes two matching sections (7, 8), with a first section (7) designed to be fastened to the bottom of a window (6) and the second section (8) arranged to be articulated on an arm (3) of a window raiser. The cross-sections of these sections are such that the first section (7) can be locked into the second section (8) by snapping and a result of a displacement lying substantially in the general plane of the window (6) and of the movement of the latter. The matching cross-sections of the two sections (7, 8) provide a degree of rotation and a degree of translational motion between the two sections. This device makes it possible to carry out the installation of windows on window raisers automatically by robot on motor-vehicle assembly lines because of the simplification of the necessary movements.

Device for a sliding coupling between a window and a window-raiser

This device comprises a section (6) fixed to the lower edge of the window and designed for receiving at least one rolling or sliding roller (5) of the arm (3) of the window; it is characterized by an orifice (8) intended for the introduction of the roller (5) and formed in the section (6), and the latter contains a slideway (9), on which the roller (5) can roll or slide and which is equipped with a pawl (11) for being driven in translational movement by the roller as far as its position closing the orifice (8) for the introduction of the roller (5) and with a pawl (13) for keeping in the assembly position and in the normal position. This arrangement makes it possible to carry out assembly between the window and window raiser automatically by robot.

Connecting device between a window and a window-raiser arm in a vehicle

A knob (3) capable of pivoting an actuating lever (4) of a latch and articulated to a case (1) which is open toward the exterior and capable of receiving the knob (3). The latter is laterally articulated to pivot, on one hand, about two pins (16, 17) fixed to the case (1) and, on the other hand, about two movable pins (14, 15) integral with the knob. All of the pins are within the case (1). Each pin (16, 17) fixed to the case is connected by a link (9, 11; 12, 13) to a movable pin (14, 15) and all the pins (14 to 17) are so positioned that straight lines (D1, D2) each passing through a fixed pin (16, 17) and through a movable pin (14, 15) interconnected by the same link intersect outside the case. This articulated mechanism permits mounting on the door the unit comprising the case (1) and the knob (3) by a simple succession of horizontal movements of translation which may also be effected by a robot of very simple design.

Growing community of inventors

Paris, France

Carlo Bertolini