Bayer Aktiengesellschaft

Chemische Werke Huls Aktiengesellschaft

Bernt Kesper

Edgar Muschelknautz

Roland Vogelsgesang

Eckhard Moller

Karl-Heinz Magosch

Helmut Ohse

Hans Westermann

Klaus Hachmann

Horst-Dieter Bures

Wilhelm Schiemann

A flow-promoting device in combination with a heated box tray open at the top in a reaction and degasification column in which a viscous or highly viscous liquid is flowing from an inlet end to an outlet end of the tray and in which a heating tube register is located to be completely covered by the liquid. The tube register includes a plurality of heating tubes spaced from each other, and the flow-promoting device has a bottom heating unit for the box tray positioned outside and along the bottom of the tray, a siphon plate mounted on the tray at a liquid inlet end of the tray and closely in front of the tube register, with the siphon plate having a bottom end extending to the underside of the tube register, and a weir positioned at the liquid outlet end of the box tray. The weir has a top edge extending at least to the topside of the tube register, and the spacing of the weir from the tube register is larger than the spacing of the siphon plate at the inlet end from the tube register.

Open heated box trays having flow-promoting devices

In the production of polyesters by introduction of precondensates on to a first plate of a column reactor product quality is improved and operating time is increased in that spontaneous flash evaporation of the precondensate takes place in a so-called entry box, before the introduction on to the first plate of the column reactor, and in that separation of the liquid component from the gaseous component is subsequently carried out by centrifugal force in a so-called annular chamber.

Process for the production of polyesters

Growing community of inventors

Dorsten, Germany

Bernt Kesper