Endress+hauserse+co. Kg

Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg

Andreas Kaiser

Dietmar Spanke

Yoichi Kamei

Roland Grozinger

Masashi Sano

An electromechanical fill-level measuring device comprising at least one displacement element, which is connected by means of a measurement wire windably at least with a measurement drum, at least one measuring shaft, with which the measurement drum is mechanically fixedly connected, wherein the shaft is held rotatably in at least one rotary bearing, at least one weight measuring system, which ascertains the effective weight of the displacement element and the measurement wire, and at least one servomotor, which is coupled with the measuring shaft and which rotates the measuring shaft corresponding to an ascertained weight measurement, so that an ascertaining of the relative movement of the measurement drum produced by a change of the liquid level to be measured is provided. The invention provides that a calibration mode of the weight measuring system of the electromechanical fill-level measuring device is provided, in which freely hanging displacement elements with defined mass are provided for ascertaining their weights on the measurement wire, after each change of the freely hanging displacement elements with defined mass a predefined rotational movement of the measurement drum is provided, and their ascertained weights are provided as a calibration values for the weight measuring system.

Calibrating an electromechanical fill-level measuring device

A method for the functional diagnosis of an electromechanical fill state measuring device in which a displacement element on a measuring wire is lowered into a filling material in a container such that in an equilibrium state, the weight of the displacement element minus a displacement element buoyancy, which depends upon at least one equilibrium volume, is determined to be equal to a resulting weight of the displacement element. The resulting weight is specified, and the specified resulting weight is kept constant by correspondingly changing the length of the measuring wire in the equilibrium state. The fill state of the filling material is ascertained using the length of the lowered measuring wire. In order to diagnose a function, the specified value of the equilibrium volume of the displacement element is changed, and the resulting change in the length of the measuring wire is ascertained on the basis of the constant equilibrium state of the resulting weight.

Functional diagnosis of an electromechanical fill state measuring device

An automation field device having a housing and a modular field device electronics unit located inside the housing. The electronics unit has a first circuit board having at least one first and one second plug-in connector element, wherein the first plug-in connector element is used to electrically connect a peripheral unit, wherein both the first and the second plug-in connector elements can be contacted essentially from the same preferred plug-in direction, and a second circuit board having at least one third plug-in connector element, wherein the circuit boards are arranged such that the second plug-in connector element is connected to the third plug-in connector element in a detachable manner to electrically connect the peripheral unit to the second circuit board, and the second circuit board has at least one opening, via which the first plug-in connector element of the first circuit board is accessible for connecting the peripheral unit.

Growing community of inventors

Todtnau, Germany

Andreas Kaiser